Communiqué du club.

"Notre centre canadien Cory Emmerton, qui a quitté la glace durant la rencontre de mercredi dernier face aux SCRJ Lakers, souffre d’une blessure au bas du corps. Son absence est estimée à trois semaines."