En effet, comme le souligne 24 Heures, l'agent de Yannick Herren n'est autre que Sven Helfenstein, ancien joueur que le LHC avait mis à la porte il y a deux ans pour ses soucis récurrents au dos et dont la rupture de contrat fait actuellement l'objet d'un procès devant les tribunaux. Cependant à entendre les deux parties, tout le monde sait faire la part des choses et la décision finale sera donc avant tout financière pour que Herren reste à Malley. D'autant plus que le joueur veut s'engager avec une équipe qui lui offrira un contrat à long terme. La décision est attendue en novembre.