Reste à savoir si il s'agit bien du HC Bienne, le Journal du Jura du jour sous-entend un rapprochement sans le confirmer, alors que Roger Maier des Lakers confirment que l'arrivée de Schwendener fait suite au départ de Nyffeler pour la LNA (lire ici).
