Voilà qui va faire parler ceux qui trouvent ce règlement inutile ou mal fait.

Le journaliste Kristian Kapp confirme ainsi que Pius Suter pourra toujours être remplacé par un joueur étranger sur la glace, plus d'une année après son départ. Voici la traduction de son intéressante analyse :

Le contrat de Pius Suter avec Chicago ayant expiré à la fin de la saison dernière avec le statut de RFA (agent libre avec restriction), les Blackhawks détenaient toujours les droits sur Suter à ce moment-là. Cependant, ils ont renoncé à une offre qualificative et ont automatiquement fait de Suter un UFA (agent libre sans restriction).

À partir de ce moment, Suter est automatiquement redevenu un joueur des ZSC Lions, avec lesquels il a un contrat jusqu'en 2023. Aujourd'hui, cependant, Pius Suter a signé un contrat avec Detroit en tant qu'agent libre sans restriction. Ainsi, une nouvelle affaire commence avec la question "5ème étranger oui ou non ?"

Les Lions auraient théoriquement été autorisés à utiliser Suter dans la National League sans ce nouveau contrat avec Detroit grâce à l'entente actuelle. C'est pourquoi ils ont droit à un 5e import. C'est pourquoi ils ont signé John Quenneville. 21/22 est la dernière saison avec cet arrangement.