Le EV Zug remplira l’ensemble des conditions définies par l’Organe de coordination afin de pouvoir aligner une équipe féminine en SWHL-B à partir de la saison 2023/24. Des exigences particulières au niveau du nombre de membres du staff, du cadre, des conditions d’entraînement et de l’infrastructure font notamment partie des critères devant être satisfaits. Durant les deux premières saisons, une joueuse au maximum peut être transférée depuis chaque club de la PostFinance Women’s League et de la SWHL-B. Une autre condition importante est que le club est tenu de promouvoir activement le hockey sur glace des filles et de soutenir les campagnes de recrutement de jeunes joueuses comme le « Swiss Ice Hockey Day - Bring a friend » et « Hockey Goes To School ».