Suite à son renvoi en AHL, Raphael Diaz se laisse un mois pour décider de la suite de sa carrière selon le journaliste Nicola Berger. Il jouera ainsi pour les Hartford Wolf Pack pendant ce laps de temps et puis demandera la dissolution de son contrat si il m'a pas été rappelé par les Rangers d'ici-là.