Quasiment pas utilisé par les Canucks depuis son rappel, le Suisse a été comme attendu envoyé dans le club ferme, là où il avait débuté la saison.

Le directeur général des Canucks de Vancouver, Jim Benning, a annoncé aujourd'hui que le club a rappelé l'attaquant Nikolay Goldobin des Comets. De plus, l'attaquant Sven Baertschi a été prêté aux Comets. 

Baertschi  a joué sept matchs avec les Comets cette année, enregistrant 10 points (2-8-10). Il a également obtenu deux passes décisives en six matchs avec les Canucks cette année. L'attaquant compte 243 points (106-137-243) en 422 parties professionnelles.