Colton a été acquis du Lightning de Tampa Bay en échange d'un choix de deuxième ronde (37e au total, précédemment acquis de Montréal) à la séance de sélection de la LNH de 2023, le 28 juin 2023.

Le club de hockey de l'Avalanche du Colorado a annoncé aujourd'hui que l'équipe a signé un contrat de quatre ans avec l'attaquant Ross Colton, agent libre restreint, jusqu'à la saison 2026-27. 

Colton, 26 ans, a récolté 32 points (16g/16a) en 81 matchs avec Tampa Bay la saison dernière. Choisi par le Lightning en quatrième ronde (118e au total) de la séance de sélection de la LNH en 2016, Colton a accumulé 83 points (47g/36a) en 190 matchs en carrière dans la LNH, tous avec Tampa. Le centre de 6 pieds et 194 livres a ajouté 19 points (10g/9a) en 52 matchs d'après-saison en carrière. Colton a aidé le Lightning à remporter la Coupe Stanley en 2021, en marquant le but décisif dans le cinquième match de la finale de la Coupe Stanley contre Montréal.