C'est finalement Lugano qui a remporté le derby dans la course à l'attaquant canadien selon Le Matin, Maxim Lapierre s'y est engagé pour la fin de la saison.
EDIT : selon Roland Habisreutinger à Ticinonews, il n'y a pas encore d'entente, on attendra donc la confirmation officielle même si le DG luganais est coutumié de ce genre de propos lorsqu'un contrat est déjà signé.