Résumé des performances de nos Suisses d'Amérique du nord.

Nino Niederreiter a marqué son 7e but de la saison dans la large victoire des Hurricanes 7-3 sur les Blue Jackets. Dean Kukan termine avec -3 et Elvis Merzlikins qui aura joué le dernier tiers présente un pourcentage de... .778.

Chicago continue également sa course en avant avec un gain 3-2 OT sur les Red Wings, un assist pour Pius Suter.

Le match est encore en cours mais les Sharks mènent 3-1 face aux Ducks après deux tiers, alors que les Oilers s'étaient inclinés 6-5 face aux Jets, Gaetan Haas n'est toujours pas apte au jeu.