L'attaquant de 29 ans revient en Suisse pour des raisons familiales.
En décembre, Grégory Hofmann était retourné en Suisse pour rejoindre sa femme à l'occasion de la naissance de sa première fille. Pour des raisons familiales, il interrompt maintenant son engagement en NHL qui avait débuté l'été dernier et a demandé aux Columbus Blue Jackets, pour lesquels il a joué 24 fois cette saison et a récolté 7 points de score (2 buts, 5 assists), de résilier son contrat.
Dès que toutes les formalités réglementaires de transfert en NHL seront terminées, Hofmann pourra reprendre son contrat avec l'EVZ, qui court encore jusqu'en 2023. Avec l'EVZ, l'ailier de 182 cm et 79 kg a disputé 99 matchs en deux saisons jusqu'à présent, inscrivant 48 buts et 54 assists.
Le retour de Grégory Hofmann signifie également pour l'EVZ qu'à partir de son premier match, seuls quatre joueurs importés pourront être utilisés et qu'un étranger sera donc surnuméraire à chaque fois.