Un autre joueur suisse verra son début de saison se conjuguer au rythme de l'American Hockey League puisque Sven Andrighetto est renvoyé aux Ice Caps de St John, nouveau club ferme du Canadien, en compagnie de Charles Hudon.