Le défenseur suisse n'a toujours pas été rappelé par les Rangers et rien ne semble poindre dans ce sens, d'autant plus que Diaz est actuellement légèrement blessé. Selon cet article de 20 Minuten, un retour en Suisse à l'EV Zoug semble de plus en plus probable après la pause de l'équipe nationale. L'agent de Diaz laisse cependant les portes encore ouvertes et fait part d'une décision définitive en fin de semaine alors qu'il doit rencontrer la direction des Rangers.