Les autres faits à retenir de cette nuit de NHL et de celle à venir

12/05/2026

LES AVALANCHE MARQUENT EN PROFONDEUR ET SE RAPPROCHENT À UNE VICTOIRE DES FINALES DE CONFÉRENCE

Cinq buteurs différents, dont les premiers buts en séries éliminatoires de Ross Colton et Parker Kelly, ont propulsé les Avalanche à une avance de 3-1 dans la série alors que le Colorado affiche un bilan de 7-1 dans les séries éliminatoires 2026 de la Coupe Stanley, à une victoire de la Finale de la Conférence de l'Ouest. C'est la troisième fois dans l'histoire de la franchise que les Avalanche remportent sept de leurs huit premiers matchs d'une séries éliminatoires, après 2022 et 2001, les deux dernières années où ils ont soulevé la Coupe Stanley.

• Au cours des quatre matchs disputés par le Colorado lors du deuxième tour 2026, les Avalanche ont totalisé 20 buts de 14 buteurs différents. Cela égale le record du plus grand nombre de buts de buteurs différents à ce stade d'une série dans l'histoire des séries éliminatoires de la Coupe Stanley, établi pour la première fois par Chicago lors des Finales de Division 1985.

• Kelly a inscrit son tout premier but en séries éliminatoires de la Coupe Stanley, et celui-ci s'est avéré être le but vainqueur avec 8:28 à jouer en troisième période. Il s'agit du 12e but donnant l'avance dans les 10 dernières minutes du temps réglementaire lors de ces séries éliminatoires, ce qui égale le quatrième plus grand total à ce stade d'une saison éliminatoire (60 matchs joués) dans l'histoire de la LNH, derrière seulement 2010 (16), 1989 (13) et 1983 (13).

• Colton et Kelly sont devenus les 15e et 16e joueurs différents des Avalanche à trouver le filet lors de ces séries éliminatoires. Le Colorado a égalé Philadelphia pour le plus grand nombre de buteurs différents jusqu'à présent dans les séries éliminatoires 2026 de la Coupe Stanley, et n'a dépassé ce total qu'à deux reprises dans l'histoire de la franchise : 1996 (18) et 2020 (17).

LA 10e PASSE DE HUGHES À L'HONNEUR DANS #NHLSTATS : MISES À JOUR EN DIRECT

Quinn Hughes (4-10—14 en 10 matchs) a enregistré sa 10e aide en séries éliminatoires avec le Wild et est devenu le neuvième défenseur différent dans l'histoire de la LNH à atteindre ce plateau en 10 matchs ou moins avec une franchise. Cette aide est également la 34e de sa carrière en séries éliminatoires, ce qui l'égale avec Evan Bouchard au troisième rang des défenseurs ayant le plus d'aides après 40 matchs de carrière en séries éliminatoires, derrière seulement Brian Leetch et Bobby Orr. D'autres notes du Match 4 sont disponibles ici.

LES FINALISTES DU PRIX WILLIE O'REE COMMUNITY HERO ANNONCÉS

La LNH a annoncé les trois finalistes américains et canadiens pour le Prix annuel Willie O'Ree Community Hero, décerné à une personne qui — à travers le sport du hockey — a eu un impact positif sur sa communauté, sa culture ou la société. Les deux lauréats du Prix, un aux États-Unis et un au Canada, recevront chacun un prix accru de 30 000 $ à donner à un organisme de bienfaisance de leur choix. Les quatre finalistes restants recevront chacun un prix accru de 10 000 $ à la même fin. Cliquez ici pour plus d'informations, notamment sur l'impact de chacun des finalistes.

LES SABRES PEUVENT ÉGALISER LA SÉRIE À MONTRÉAL, LES GOLDEN KNIGHTS ET LES DUCKS VISENT UNE AVANCE DE 3-2

Tage Thompson et les Sabres ont les yeux rivés sur l'égalisation de leur série du deuxième tour contre les Canadiens lors du Match 4, avant que Mitch Marner et les Golden Knights affrontent les Ducks pour une avance cruciale de 3-2 lors du Match 5.

• Thompson (3-6—9 en 9 matchs) mène les Sabres au chapitre des points lors de ces séries éliminatoires et cherchera à égaliser la série 2-2 avant de revenir à Buffalo. Thompson, ainsi que Rasmus Dahlin, sort d'un deuxième match consécutif sur la route avec plusieurs points — les deux joueurs peuvent égaler Gilbert Perreault (3 matchs en 1981) pour la plus longue série de matchs avec plusieurs points sur la route dans l'histoire des Sabres. Buffalo peut égaliser la série avec sa quatrième victoire sur la route lors de ces séries éliminatoires, ce qui égalerait le quatrième plus grand total de la franchise en une seule saison éliminatoire.

• Lane Hutson (2-7—9) espère également atteindre le plateau des 10 points et aider Montréal à prendre une avance de 3-1 dans une série au meilleur de sept pour la 30e fois dans l'histoire de la franchise — le premier club dans l'histoire de la LNH à atteindre ce plateau. Hutson peut devenir le troisième défenseur des Canadiens au cours des 30 dernières années à enregistrer 10 points en une saison éliminatoire, à la suite de P.K. Subban (14 en 2014) et d'Andrei Markov (10 en 2014).

• Marner (6-10—16 en 10 matchs) devance tous les joueurs au chapitre des points en séries éliminatoires et co-mène les séries pour les matchs avec au moins trois points (3 matchs ; aussi Nathan MacKinnon et Kirill Kaprizov). Marner peut devenir le huitième joueur dans l'histoire de la LNH à avoir quatre matchs ou plus avec au moins trois points lors de sa première saison éliminatoire avec une franchise. Il rejoindrait Mikko Rantanen (5 matchs avec DAL en 2025), Doug Gilmour (5 matchs avec TOR en 1993), Mark Recchi (5 matchs avec PIT en 1991), Wayne Gretzky (5 matchs avec LAK en 1989), Jack Eichel (4 matchs avec VGK en 2023), Evander Kane (4 matchs avec EDM en 2022) et Frank Mahovlich (4 matchs avec MTL en 1971).

• Les Ducks ont réparti la charge offensive tout au long de leur alignement lors de ces séries éliminatoires — quatre patineurs différents ont accumulé 10 points. Alex Killorn et Mikael Granlund (tous deux avec 4-5—9) pourraient tous deux porter ce total à six — un nombre que la franchise n'a atteint qu'à trois autres reprises en une seule saison éliminatoire : 2007 (9), 2015 (8) et 2003 (6).