Il s'est en effet blessé à un genou lors d’une partie de tennis nous apprends le Journal du Jura : «Des complications sont survenues. C’est un problème viral, mais je pourrai très bientôt rentrer à la maison.».  Il espère être apte sur ses deux jambes, début août, pour la reprise du HC Bienne sur la glace complète le quotidien. Au niveau contingent, Schläpfer a choisi Dino Stecher comme adjoint. Le Grison  est cependant toujours sous contrat à Olten. Pas d'évolution par contre au niveau des nouveaux étrangers. David Moss et Maxime Macenauer figurent toujours sur la liste des papables même si la blessure à une épaule de ce dernier retarde les négociations.