Plusieurs joueurs n'auront cependant pas le privilège de goûter à cette médecine selon le bilan médical rapporté par La Liberté. Ainsi, Bykov a été légèrement touché  et suit deux jours de traitement avant de retrouver la glace en fin de semaine. Rathgeb est quant à lui malade alors que Sprunger fera un essai patins aux pieds vendredi. Schmutz a repris l’entraînement normalement alors que Loichat a patiné hier avec un maillot distinctif. C'est plus vague concernant Pouliot, Plüss (pas de retour avant janvier), Camperchioli et Pivron qui n'ont toujours pas pû reprendre l'entraînement.