Ainsi, comme l'écrit la Tribune de Genève, Damien Riat a quasiment fini de soigner sa blessure musculaire abdominale, alors que Daniel Rubin étudie la possibilité de jouer avec un masque en carbone et une grille de protection. C'est évidemment les médecins du club qui auront le dernier mot alors que Rubin affiche une sage prudence :  «J’aimerais revenir, mais je ne veux pas mettre ma santé en danger. C’est cela qui primera.».