Qui de Pouliot, Genoway ou Mauldin écopera dans pareil cas ? Sans doute le joueur Américain. Marc-Antoine Pouliot est l'attaquant le plus prolifique avec 4 points alors que le coach fribourgeois en attend beaucoup plus de ses joueurs suisses aux stats peu reluisantes :  Sprunger 1 but et aucun point pour Bykov, Mottet et Rathgeb, les locomotives en saison régulière.