En effet, Luela estimait que le contrat le liant à son joueur était prioritaire et qu'il devait y retourner cette saison selon ce que rapporte le Columbus Dispatch. La franchise de NHL ne le voyait pas de cette façon et l'agent du joueur suisse a dû clarifier cela avec l'association des joueurs. Verdict : il passera bien la saison en Amérique du Nord, ce qui réjouit Kukan : "Pour moi il était clair dès le début que je resterai ici".