Ainsi, selon le tableau compilé ci-dessous, les charges annexes renchérissent le coût de 2,2 à 2,5 fois le montant du salaire. Et ce sont tous ces suppléments que doit continuer à assumer un club lors de la blessure d'un joueur, à l'image de Daniel Bang, l'assurance ne prenant à sa charge que le salaire brut. Ceci explique pourquoi certaines organisations tardent avant d'engager un nouvel étranger. Et comme le souligne également l'article, le montant des impôts varie fortement d'un canton à l'autre et représente donc un avantage non négligeable pour un club comme Zoug. EDIT : l'article est maintenant en ligne ici