Berne officialise l'arrivée de Serge Aubin

04/05/2026

Le SC Berne engage Serge Aubin comme nouvel entraîneur-chef pour la prochaine saison. Le Canadien de 51 ans rejoint les Mutzen en provenance des Eisbären Berlin, en Allemagne, et a signé un contrat de trois ans dans la capitale fédérale.

Le SC Berne a le plaisir d'annoncer que Serge Aubin prendra les rênes du banc dès la prochaine saison. Le Canadien arrive du champion d'Allemagne, les Eisbären Berlin, et a signé un contrat courant jusqu'à la fin de la saison 2028/29.

Le directeur sportif Martin Plüss déclare : « Avec Serge Aubin, nous avons pu concrétiser la solution que nous recherchions depuis longtemps. Il apporte une grande expérience et un palmarès convaincant en tant qu'entraîneur et ancien joueur de haut niveau. Au fil des années, il a démontré sa capacité à faire progresser des équipes avec succès et à les mener de façon constante à un niveau élevé. Il a également su promouvoir des jeunes joueurs de manière ciblée et durable. Serge Aubin incarne une culture de la performance claire et exigeante, tout en se distinguant par son empathie et ses grandes compétences relationnelles. Son engagement constitue une étape importante dans le cadre de notre développement sportif. »

« Procurer de la joie »

Serge Aubin peut se retourner sur une période extrêmement fructueuse aux Eisbären Berlin. Sous sa direction, le club a remporté cinq fois le championnat d'Allemagne au cours des sept dernières saisons. De plus, Aubin a été élu entraîneur de l'année par la Deutsche Eishockey Liga en 2022.

Serge Aubin déclare : « Après des années réussies en Allemagne, je me réjouis vivement de mon retour en Suisse et de ma nouvelle mission au SC Berne. Le club est synonyme de grande tradition et d'ambitions élevées. Cela me motive. Ensemble, nous voulons procurer de la joie à nos supporters grâce au travail acharné et à la conviction. »

Retour en National League

Serge Aubin a lancé sa carrière d'entraîneur aux Hamburg Freezers, où il avait mis fin à sa carrière de joueur à l'âge de 37 ans. En tant que joueur, il a disputé 396 matchs en NHL et 243 rencontres en National League.

Après une saison comme entraîneur assistant, les Hamburg Freezers l'ont promu entraîneur-chef pour la saison 2016/17. Après deux ans dans la ville portuaire, il est parti en Autriche rejoindre les Vienna Capitals, avant qu'Aubin ne rejoigne les ZSC Lions en 2018 et ne découvre la National League également en tant qu'entraîneur. Un an plus tard, il est retourné en Allemagne – aux Eisbären Berlin. Après sept saisons, voici maintenant son retour en Suisse au SC Berne.

Pascal Signer, Chief Hockey Officer, déclare : « Serge Aubin apporte une attitude et un rayonnement clairs qui dépassent la glace et qui feront avancer notre organisation. Par sa manière d'être et ses exigences, il correspond parfaitement au SC Berne et à la voie que nous suivrons résolument au cours des prochaines années. »