Comme je vous en ai fait part, l'Avalanche a marqué six buts en 8:00 en deuxième période pour établir un record de franchise des six buts les plus rapides dans un match.

Elle éclipse ainsi la marque précédente de 8:06 établie par les Nordiques de Québec le 22 février 1981 (11-7 face à Washington). Colorado est devenu la troisième équipe de la LNH en 20 ans à marquer six buts en 8:00 ou moins dans un match.