Da das HCD-Kader nach der Rückkehr der beiden Prospects Gian-Marco Hammerer und Tim Minder sehr breit ist, musste für Axel Simic eine Lösung gesucht werden, die ihm die Eiszeit bringt, die er verdient.

Nach diversen Abklärungen und Gesprächen wurde deshalb sein Vertrag nun im gegenseitigen Einvernehmen aufgelöst und ihm so die Möglichkeit geboten, sich einem anderen Club anzuschliessen.