Jan Rutta und sein Abgang aus Genf: Zwischen Sprachbarriere, Familie und dem Ruf von Sparta

04/11/2026

Einen Tag nach der offiziellen Bekanntgabe seines Wechsels von Genf-Servette zu Sparta Prag hat Jan Rutta in mehreren tschechischen Medien die Gründe dargelegt, die ihn zu seiner Entscheidung bewogen haben, Les Vernets im Laufe der Saison zu verlassen. Für den 36-jährigen Verteidiger ist diese Rückkehr nach Tschechien nach neun Jahren im Ausland das Resultat einer Reihe von privaten, sprachlichen und sportlichen Faktoren.

Auf persönlicher und familiärer Ebene entwickelte sich das Bedürfnis, zu den eigenen Wurzeln zurückzukehren, zu einer Priorität. Als Vater eines kleinen Jungen lag dem zweifachen Stanley-Cup-Sieger viel daran, seine Familie wieder näher an seine Heimat zu bringen: «Unser kleiner Junge wird grösser und wir wollen, dass er seine Grosseltern sieht. Ich spürte, dass alles dafür getan werden musste, um mit der Familie nach Hause zurückzukehren. Wir sind extrem glücklich darüber und ich freue mich darauf, meiner Familie und meinen Freunden wieder nahe zu sein.»

Auch die Integration in den Westschweizer Alltag fiel ins Gewicht. Rutta räumte ein, dass die Erfahrung nicht ganz ihren Erwartungen entsprach, da die Sprachbarriere das Einleben seiner Familie erschwerte: «Genf ist eine französischsprachige Stadt, das Leben dort war für uns nicht aussergewöhnlich, wir hatten wahrscheinlich etwas anderes erwartet, vor allem wegen der Sprache. Wenn man kein Französisch spricht, kann man nicht einmal sein Brot bestellen», gab er mit einem Lächeln zu.

Schliesslich beschleunigten der sportliche Aspekt und die enge Bindung zu Sparta Prag diesen Abgang endgültig. Bereits seit seiner Rückkehr aus Nordamerika hatte der Verteidiger ein Auge auf den Hauptstadtklub geworfen, bei dem er jeden Sommer während der Saisonpause mittrainierte. Die im vergangenen Sommer begonnenen Überlegungen führten schliesslich zu Beginn der laufenden Saison zum Abschluss. Angezogen vom Niveau einer Extraliga, die namhafte Spieler anlockt, stösst Rutta mit dem Willen zur Mannschaft, dem Prager Team in der sportlichen Krise beizustehen: «Ich verfolge die Extraliga und Sparta, ich sehe die Resultate und die Zusammenfassungen. Sparta steht nicht dort, wo sie sein möchten. Die Nationalmannschaftspause wird uns guttun, und ich werde mein Möglichstes tun, um der Mannschaft beim Neuanfang zu helfen.»