Daniel Brière annonce dans sa chronique pour le journal Le Droit d'aujourd'hui la nouvelle que beaucoup attendaient : après 973 matches en NHL (et 36 dans le championnat suisse), il met officiellement un terme à sa carrière.