Le problème était plus grave que ne le laissait entendre le joueur puisque  Alexandre Picard a été opéré à un pouce cette semaine annonce la Tribune de Genève. Le club annonçait fin septembre le développement d’un kyste osseux et son "retour au jeu" n'est pas encore connu.