Âgé de 28 ans, Timashov est né en Ukraine, mais détient la nationalité suédoise et aurait déjà entamé les démarches pour obtenir un passeport russe.
Selon le site russe Metaratings, Dmytro Timashov, qui a porté les couleurs de Genève-Servette HC en fin de saison passée, aurait trouvé un accord avec le club russe de l’Amiral Vladivostok pour un contrat de deux saisons.
L’attaquant a connu une saison partagée entre la KHL et la National League : il a débuté avec le HC Sotchi, récoltant 5 points (1 but, 4 assists) en 22 rencontres, avant de rejoindre Genève pour la suite de l’exercice. Avec les Grenat, Timashov a disputé 22 matchs, pour un total de 9 points.