S'ils seront encore laissé de côté pour le match de ce soir en Champions Hockey League, la fin du purgatoire est proche pour les deux joueurs biennois.

Pour Damien Brunner notamment qui avait été blessé en avant saison lors d'un match de CHL justement, et qui s'exprime longuement dans le colonnes du Journal du Jura sur cette période guère évidente. 

Kevin Fey et Yannick Rathgeb sont eux légérement touchés mais apparement pas de quoi remettre en cause leur participation ce soir, alors que Samuel Kreis, Fabian Lüthi et Damien Riat sont toujours sur la liste des blessés.