A la veille du match de demain soir à Bienne, le HCL souhaite faire le point sur la situation des joueurs qui, en raison de blessures et de maladies, ne pourront pas être sur la glace durant le week-end.

Le Hockey Club Lugano annonce avoir renoncé à la signature du défenseur suédois Viktor Svedberg qui, ces derniers jours, s'est entraîné sous les ordres de Luca Gianinazzi.

Markus Granlund est sorti en raison d'une blessure musculaire au mollet et sera absent une dizaine de jours.

Samuel Guerra souffre d'un problème au doigt et sera absent ce week-end, tout comme Lorenzo Canonica qui souffre d'une contusion au poignet.

Marco Müller souffre d'un problème à la cheville et sa présence est incertaine.

Cole Cormier devrait reprendre la compétition après s'être fracturé le pouce à la mi-novembre.

Les tests diagnostiques ont finalement révélé que Stéphane Patry a contracté une mononucléose. L'attaquant de 23 ans sera donc absent pour une durée indéterminée.