Un hattrick en deux minutes pour Brendan Lemieux