Le technicien canadien, en poste depuis la saison 2019/20, s’est engagé pour deux saisons supplémentaires, portant ainsi son bail jusqu’à la fin de l’exercice 2027/28.

Sous la direction d’Aubin, le club berlinois a connu un succès remarquable, décrochant quatre titres de champion d’Allemagne au cours des cinq dernières années. Un bilan salué par le directeur sportif des Eisbären, Stéphane Richer : « La continuité est très importante pour nous. Nous sommes donc heureux que Serge reste notre entraîneur-chef. Il jouit d’une grande confiance au sein de l’équipe et du staff. Il a constamment fait progresser notre groupe et propose un hockey offensif à la fois attrayant et efficace. Quand on parle du style Eisbären, tout le monde sait de quoi il s’agit. Quatre titres en cinq ans parlent d’eux-mêmes. »

De son côté, Serge Aubin s’est dit ravi de poursuivre l’aventure à Berlin : « Je suis très heureux de cette prolongation et remercie les dirigeants pour la confiance qu’ils m’accordent. Je suis fier d’être l’entraîneur-chef des Eisbären Berlin. C’est une formidable organisation avec des fans extraordinaires. Nous avons de grands objectifs et nous ferons tout pour les atteindre. J’ai hâte que la nouvelle saison commence, que ce soit en PENNY DEL ou en Ligue des Champions. »

Depuis son arrivée à la tête de l’équipe, le coach de 50 ans a dirigé 351 matchs de DEL, remportant 224 victoires avec le club de la capitale. En 2022, il avait été élu entraîneur de l’année en DEL.