C'était prévu comme cela depuis l'arrivée de Stephan Auger, c'est maintenant officiel : le Juge unique en matière disciplinaire du Sport d’élite, Reto Steinmann, quittera ses fonctions au terme de la saison 2015/16. Selon la ligue, "Reto Steinmann, Juge unique en matière disciplinaire du Sport d’élite de la National League, a pris la décision de quitter ses fonctions à la fin de la saison 2015/16 en cours, soit une année avant le terme de son mandat. La Swiss Ice Hockey Federation tient à remercier Reto Steinmann pour son engagement durant les 13 dernières années. Les clubs de National League éliront le successeur de Reto Steinmann lors de l’Assemblée de National League de juin 2016."