Ce petit break sera profitable au club lémanique comme aux autres qui ne sont pas engagés en CHL.

Ainsi, l’infirmerie du Lausanne HC ne compte plus que les blessés à plus longe échéance,  Cody Almond et Michael Raffl.

Les autres sont aptes au jeu, et notamment Andrea Glauser, Jiri Sekac et Miikka Salomäki  a confirmé Geoff Ward au 24 heures.