Justin Brazeau, 27 ans, a inscrit son premier tour du chapeau dans la LNH tandis que Sidney Crosby a égalé Gordie Howe sur une liste de tous les temps alors que les Penguins ont marqué un sommet de la saison de sept buts à Chicago.

Les Penguins ont marqué quatre buts en première période sur la route pour la troisième fois au cours des 20 dernières années avant que Justin Brazeau (3-0—3) ne couronne son premier tour du chapeau en carrière avec une paire de buts en deuxième période. Pittsburgh a marqué un sommet de la saison de sept buts, marquant la deuxième fois que le club a enregistré autant de buts comme visiteur au cours des deux dernières années (également 9 le 12 décembre 2024 à MTL).

• Brazeau est devenu le quatrième joueur non repêché à marquer un tour du chapeau pour les Penguins au cours des trois dernières décennies. Les autres : Evan Rodrigues (2 janvier 2022), Chris Kunitz (10 mars 2013, 2 février 2013 et 5 janvier 2011) et Pascal Dupuis (11 décembre 2008).

• Sidney Crosby (0-1—1) a enregistré son 778e point en carrière à l'étranger et a égalé Gordie Howe au neuvième rang de la liste de tous les temps de la LNH. Le capitaine des Penguins a également inscrit sa 665e passe principale et a dépassé Adam Oates (664) pour le septième rang dans l'histoire de la Ligue – seulement cinq jours après avoir dépassé Oates sur la liste des passes décisives de tous les temps.

LES RED WINGS REMPORTENT L'AFFRONTEMENT DES SIX ÉQUIPES ORIGINALES EN PROLONGATION POUR RESTER EN TÊTE DE L'ATLANTIQUE

Alors que les Maple Leafs menaient 2-1, Mason Appleton a marqué avec un peu plus de cinq minutes restantes en temps réglementaire pour ramener les Red Wings à égalité et préparer le terrain pour le but gagnant de Simon Edvinsson en prolongation pour aider Detroit (23-14-3, 49 points) à maintenir la première place au classement de la Division Atlantique.

• Edvinsson a enregistré son deuxième but gagnant en prolongation en carrière (également le 13 novembre 2024) et est devenu le septième défenseur de l'histoire de la franchise avec plusieurs buts en prolongation – une liste dominée par Nicklas Lidstrom et Niklas Kronwall (tous deux avec 4).

• Les Red Wings, qui cherchent à obtenir leur première place en séries éliminatoires depuis une décennie, ont 49 victoires depuis que Todd McLellan a été nommé entraîneur-chef il y a un peu plus d'un an (26 décembre 2024), à égalité avec les Hurricanes pour le quatrième rang parmi toutes les équipes pendant cette période derrière seulement l'Avalanche (56), les Stars (55) et le Lightning (50). Detroit cherchera à remporter sa division après avoir raté les séries éliminatoires lors de la campagne précédente pour la deuxième fois de l'histoire de la franchise après 1935-36, lorsqu'elle s'était classée première de la Division américaine.

Après que Nikita Kucherov (2-0—2) ait marqué deux fois pour aider le Lightning à construire une avance de 4-1, les Canadiens ont riposté pour égaliser dans les quatre dernières secondes du temps réglementaire, mais Tampa Bay (22-13-3, 47 points) a marqué deux fois en fusillade pour remporter la victoire.

• Kucherov a porté ses totaux en 2025 à 37-83—120 (85 matchs), ce qui le place derrière seulement Connor McDavid (42-105—147 en 94 matchs), Leon Draisaitl (56-83—139 en 95 matchs) et Nathan MacKinnon (56-74—130 en 85 matchs) pour le plus de points parmi tous les joueurs cette année civile (saison régulière et séries éliminatoires combinées). Pour plus d'informations sur les joueurs qui ont mené la charge depuis le 1er janvier, consultez la Revue de l'année 2025 par #NHLStats.