L'Avalanche du Colorado a remporté le trophée des présidents en tant qu'équipe ayant la meilleure fiche globale, en gagnant son dernier match de la saison régulière 2020-21 pour dépasser les Golden Knights de Vegas, rivaux de la division Ouest.
L'Avalanche (39-13-4, 82 points) a remporté le troisième trophée des présidents de l'histoire de la franchise (également en 1996-97 et 2000-01) grâce à une victoire contre les Kings de Los Angeles jeudi, devançant ainsi les Golden Knights (40-14-2, 82 points). Le Colorado a terminé en tête du classement en vertu du bris d'égalité des victoires réglementaires (COL : 35, VGK : 30).
L'ascension du Colorado vers le sommet du classement de la LNH a été facilitée par une série de 15 points consécutifs entre le 10 mars et le 5 avril (13-0-2), soit un de moins que le record de la franchise établi en 2000-2001, la dernière fois qu'ils ont remporté le trophée des présidents (et la Coupe Stanley). L'Avalanche, qui présentait un bilan de 4-3-1 face aux Golden Knights en 2020-21 (VGK : 4-4-0), a ensuite conclu la saison régulière par une série de cinq victoires consécutives et une série de 17 points à domicile, un record de franchise (16-0-1 du 10 mars au 13 mai).
Le Colorado est la cinquième franchise à remporter le trophée des présidents trois fois ou plus depuis sa création en 1985-86, après les Red Wings de Detroit (6), les Bruins de Boston (3), les Capitals de Washington (3) et les Rangers de New York (3). Seuls Détroit (5) et Washington (3) ont remporté le prix autant de fois depuis que l'Avalanche a commencé à jouer à Denver en 1995-1996.
L'Avalanche a également remporté la première place de la division Honda Ouest, le 12e titre de division de l'histoire de la franchise (le 10e depuis qu'elle s'est installée à Denver en 1995-1996) et le deuxième au cours des 17 dernières saisons (également 2013-2014 : division centrale).
L'Avalanche affrontera les Blues de Saint-Louis au premier tour des séries éliminatoires de la Coupe Stanley de 2021, le premier match étant prévu le lundi 17 mai au Ball Arena de Denver.