Fribourg fera partie des équipes qui profiteront amplement de cette pause des équipes nationales avec de nombreux joueurs souffrant de bobos plus ou moins sérieux.

Au chapitre des bonnes nouvelles, Abplanalp, Bykov et Salminen seront présents pour la reprise le 13 novembre à Bienne confirme Zenhäusern. C'est en revanche l'incertitude concernant Benjamin Neukom dont la gravité de la blessure sera connue aujourd'hui alors que pour Kamerzin et Mauldin il faudra encore patienter. Concernant ce dernier, cette rechute de commotion semble assez grave selon le coach fribourgeois. Là aussi l'attente des résultats déterminera l'engagement d'un nouvel étranger, Zach Hamill étant un candidat parmi d’autres.