Die New Jersey Devils erwarben Thomas Bordeleau, der von den San Jose Sharks im Austausch für Shane Bowers geschickt wurde.
Der 23-jährige Bordeleau, ein autonomer Spieler mit Kompensation, erzielte in der vergangenen Saison für San Jose Barracuda in der American League in 59 Spielen 38 Punkte (14 Tore, 24 Assists). In der Saison 2023-24 bestritt er nur ein Spiel in der NHL. Er wurde in der Draft 2020 an 38. Stelle ausgewählt und erzielte in 44 NHL-Spielen 18 Punkte, alle im Trikot der Sharks.
Im Gegenzug erhalten die Sharks den 25-jährigen Shane Bowers, der in 65 Spielen für Utica in der AHL 17 Punkte (3 Tore, 14 Assists) erzielte. Bowers, der 2017 in der ersten Runde von Ottawa gedraftet wurde, hat in der NHL 13 Spiele für die Avalanche und die Devils bestritten.