Der Arbeitsabend des Centers dauerte nur sechs Minuten, bevor er gezwungen wurde, das Eis zu verlassen.

Steven Macquat wurde nämlich von einem Schuss von Thomas Thiry am Ohr getroffen. Er beendete den Abend in der Notaufnahme, berichtet der Quotidien jurassien, ohne dass man derzeit mehr darüber weiß.