Die beiden Spieler unterzeichneten eine Vereinbarung mit zwei Schwerpunkten.

Der Generaldirektor des kanadischen Hockey Clubs, Kent Hughes, gab am Dienstag bekannt, dass sich das Team auf die Bedingungen von Zwei-Saison-Verträgen mit dem Stürmer Alex Belzile und dem Verteidiger Nate Clurman geeinigt hat.

Der 33-jährige Belzile bestritt in der vergangenen Saison 66 Spiele für das Hartford Wolf Pack in der American League und erzielte dabei 56 Punkte (19B, 37A). Der in Rivière-du-Loup geborene Stürmer führte sein Team bei den Hilfserklärungen, Punkten und Strafminuten (119) an und nahm zudem am AHL All-Star Match teil.

Für Belzile ist es eine Rückkehr in die Organisation der Kanadier, nachdem er von 2018 bis 2023 für Rocket gespielt hatte. Von 2021 bis 2023 war Belzile außerdem Kapitän der Rocket. In 44 NHL-Spielen für die Kanadier erzielte er sechs Tore und neun Assists und verbüßte 17 Strafminuten.

Clurman, ein 27-jähriger Rechtsverteidiger, nahm an 31 Spielen in der American League für die Wilkes-Barre/Scranton Penguins teil und sammelte dabei 11 Punkte (2B, 9A) und verbüßte 20 Strafminuten. Der 6'2" große und 193 lb schwere Verteidiger bestritt außerdem am 29. Dezember sein erstes NHL-Spiel für die Pittsburgh Penguins gegen die New York Islanders und verbüßte dabei zwei Strafminuten.

Clurman wurde in der sechsten Runde (insgesamt 161.) von der Colorado Avalanche im NHL-Draft 2016 ausgewählt.