Nick Petan, der in der letzten Saison für Ak Bars Kazan spielte, entschied sich also letztendlich dafür, seine Karriere in der Schweiz bei Ambri-Piotta fortzusetzen, obwohl der russische Verein ihn behalten wollte.
Laut dem Journalisten Artur Khairullin wollte Kasan den Kanadier verlängern, allerdings mit einem niedrigeren Gehalt von etwas weniger als 50 Millionen Rubel pro Jahr (ca. 480.000 Schweizer Franken), verglichen mit 65 Millionen (ca. 625.000 Schweizer Franken) in der vorherigen Saison.
Petan soll auch ein interessantes Angebot von Magnitogorsk erhalten haben, entschied sich jedoch für die Schweizer Liga. Der 30-jährige Stürmer soll sich nicht vollständig an das Leben in Russland angepasst haben und auf einige Spannungen innerhalb des Kaders gestoßen sein.
In der Saison 2024/25 bestritt Petan 60 Spiele für Kasan und erzielte dabei 13 Tore und 37 Assists für insgesamt 50 Punkte.