Die Teilnahme Frankreichs an den Olympischen Spielen in Mailand-Cortina wird für beide Mannschaften, Frauen und Männer, bestätigt.
Das IOC, das die Suspendierung Russlands über die Presse bestätigt hatte, wird in den nächsten Tagen den Spielplan bekannt geben. Das Männer-Event wird zum ersten Mal seit 2014 mit der Teilnahme von NHL-Spielern stattfinden. Sechs Spieler der Herrenmannschaft wurden durch eine Vereinbarung zwischen dem Internationalen Verband, der NHL und dem IOC als Werbeträger für die Spiele identifiziert.
Aufgrund der Suspendierung Russlands steigen die beiden französischen Mannschaften als beste Zweitplatzierte der Qualifikationsturniere (TQO) in das olympische Turnier ein. Die Herrenmannschaft hat seit 2002 nicht mehr an den Olympischen Spielen teilgenommen, während die Damenmannschaft noch nie dabei war.
Im Rahmen einer vom Internationalen Eishockeyverband (IIHF), der NHL, der NHLPA und dem Internationalen Olympischen Komitee (IOC) koordinierten Werbeaktion gab die FFHG eine Liste von sechs Spielern bekannt, die für die Gruppe auf dem Weg nach Mailand Cortina 2026 identifiziert wurden. Alexandre Texier wird also ebenso wie Yohann Auvitu, Pierre-Edouard Bellemare, Jules Boscq, Hugo Gallet und Jordann Perret an den Wettkämpfen teilnehmen können.