Er verlässt also die Shawinigan Cataractes und seinen Landsmann Lorenzo Canonica

Louis Robin wechselt zu Val d'Or, im Gegenzug erhält das Team einen Pick in der siebten Runde. Für den Schweizer Stürmer ist es der dritte Verein seit seiner Ankunft in Kanada bei Océanic de Rimouski.