Details :

Der Lausanne Hockey Club gibt bekannt, dass Jordann Bougro (26, HC Sierre) und Stefan Rüegsegger (26, HC La Chaux-de-Fonds) im Hinblick auf die Playoffs zum Team stossen, nachdem ihre Klubs in den Finalrunden der Swiss League ausgeschieden sind.

Die B-Lizenzen der beiden Stürmer waren bereits während der regulären Saison aktiviert worden. Jordann Bougro bestritt acht Spiele für den LHC und erzielte dabei zwei Punkte, davon ein Tor. Stefan Rüegsegger wurde am 1. Dezember im Spiel gegen den HC Ambrì-Piotta eingesetzt.