Les Hurricanes sont officiellement de retour dans les séries éliminatoires de la Coupe Stanley en vertu de la défaite réglementaire des Panthers jeudi.

Les Hurricanes se dirigent vers les séries éliminatoires pour une cinquième saison consécutive, pour la dixième fois depuis leur déménagement en Caroline en 1997-98 et pour la dix-huitième fois dans l'histoire de la franchise. Carolina est devenue la deuxième équipe à décrocher une place pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2023 grâce à la défaite réglementaire des Panthers jeudi.

David Pastrnak (1-1-2) a inscrit son 49e but de la saison et Tyler Bertuzzi (1-1-2) a marqué pour la première fois dans l'uniforme des Bruins. Boston (55-11-5, 115 points), leader de la Ligue, s'est rapproché d'une première place dans la Division Atlantique pour la troisième fois au cours des 10 dernières saisons (également 2019-20 et 2013-14).

* Pastrnak (49-46-95 en 71 matches) a établi un nouveau record de marqueurs en carrière et s'est rapproché de devenir le premier marqueur de 50 buts en 29 ans pour les Bruins, qui ont besoin d'au moins huit victoires et 18 points sur leurs 11 derniers matches pour établir de nouveaux records de la LNH en une seule saison.

Les Maple Leafs (43-19-9, 95 points) et les Rangers (42-20-10, 94 points) ont augmenté leurs chances de rejoindre les Bruins et les Hurricanes dans les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2023 avec des victoires jeudi. Toronto a pris cinq points d'avance sur Tampa Bay (42-25-6, 90 points) pour la deuxième place de la division Atlantique et New York s'est rapproché à quatre points du New Jersey (45-18-8, 98 points) dans la division Métropolitaine.

* Auston Matthews (293-237-530 en 471 matchs) a marqué deux fois pour se rapprocher de sa quatrième campagne consécutive de 40 buts et de ses 300 buts en carrière dans la LNH. Jeudi, Matthews a disputé son 58e match multi-buts en carrière, soit trois de moins que Mats Sundin (61 matchs) pour le troisième rang dans l'histoire des Maple Leafs et deux de moins que Pat LaFontaine (60 matchs) pour le plus grand nombre de matchs dans l'histoire de la LNH pour un joueur né aux États-Unis et âgé de 25 ans ou moins.

* Après qu'Artemi Panarin (1-1-2) ait marqué le but égalisateur, Adam Fox a trouvé le fond du filet pour aider les Rangers à vaincre les Hurricanes, leaders de la Division Métropolitaine, au PNC Arena. Le but de Fox a marqué son 12e but gagnant en carrière, à égalité avec Ott Heller, Dan Girardi et Harry Howell pour la cinquième place sur la liste de tous les temps des défenseurs de la franchise.

Jason Robertson (0-2-2) et Miro Heiskanen (0-1-1), tous deux âgés de 23 ans, ont aidé les Stars (39-19-14, 92 points) à repousser les Penguins et à reprendre la première place de la division centrale au Wild (41-22-9, 91 points), qui s'est brièvement hissé à la première place après avoir récolté un point contre les Flyers jeudi.

* Heiskanen (4-16-20 en 12 GP) a prolongé sa série de points en carrière à 12 matches et a établi un nouveau record de franchise pour la plus longue série de points par un blueliner des Stars/North Stars, dépassant Craig Hartsburg (11 GP en 1986-87). Seuls deux autres défenseurs ont enregistré une série de points d'au moins une douzaine de matchs cette saison : Erik Karlsson (14 GP) et Vince Dunn (12 GP).

* Robertson (41-50-91 en 72 matchs), qui disputait son 200e match en carrière dans la LNH, a atteint la barre des 50 passes pour la première fois et est devenu le quatrième joueur de l'histoire de la franchise à avoir marqué 40 buts et obtenu 50 aides en une seule saison. L'exploit a été réalisé pour la dernière fois par Dino Ciccarelli en 1986-87 (52-51-103 en 80 matches).

Les Capitals (34-31-8, 76 points) et les Sénateurs (35-32-5, 75 points) ont remporté des victoires à l'arraché pour gagner du terrain sur les Penguins (35-27-10, 80 points) pour la dernière place de Wild Card dans la Conférence de l'Est.