Les lausannois ont reprise l'entraînement sur glace à Villars cette semaine avec une équipe quasi complète et un supplément de classe pour quelques jours : Nikolaj Ehlers. Manque cependant au rendez-vous Daniel Bang qui n'est toujours pas remis de sa commotion contractée en janvier.

Le Suédois se remet en forme en clinique entouré de thérapeutes nous apprends 24 Heures. Et il est encore loin d'un retour selon les propos de Jan Alston : "Lorsqu'il produit un trop grand effort ou sollicite beaucoup sa concentration, des symptômes apparaissent : il a mal à la tête et devient sensible au bruit et à la lumière". Impossible donc de déterminer une quelconque date de retour, d'autant plus avec une préparation physique aussi aléatoire.