Autant dire que cela n'a pas vraiment convaincu du côté de la NHL après les polémiques sur les retards de construction.

La IIHF confirme que les surfaces de jeu des Jeux olympiques d’hiver de Milano Cortina 2026 mesureront 60,0 m x 26,0 m (environ 196,85 pi x 85,3 pi). Bien que ces dimensions diffèrent légèrement de celles d’une patinoire typique de la LNH, elles sont conformes aux règlements de la IIHF, correspondent à la taille utilisée lors des Jeux olympiques de Beijing 2022 et sont entièrement cohérentes avec les exigences de la LNH dans le cadre des spécifications d’aréna pour les matchs de la Global Series.

Toutes les parties impliquées — la IIHF, le comité d’organisation, la LNH, l’AJLNH, le CIO et les autorités des sites concernés — s’accordent à dire que ces différences dans les spécifications des patinoires sont insignifiantes et ne devraient avoir aucune incidence sur la sécurité ni sur la qualité du jeu.