Une chose est certaine,  Raphael Diaz n'a pas l'attention de trainer en AHL si personne ne devait s'intéresser à lui. Pour autant qu'un arrangement avec les Rangers soit trouvé, comme cela avait été le cas pour Brunner avec les Devils, Raphael Diaz étudiera les propositions en Europe (Suisse ou KHL) comme le confirme son agent à la NZZ. Notre pays sera sans doute privilégié par Diaz et deux clubs sont évidement en tête de liste et mettront les moyens nécessaires : le HC Lugano et son club formateur de l'EV Zoug qui possède maintenant une certaine puissance financière avec son richissime nouveau président Hans-Peter Strebel.