Ses brèves apparitions sous le maillot lausannois n'aurait apparement pas permis à Louis Leblanc de décrocher un contrat à la hauteur de ses attentes et il aurait ainsi décidé de quitter le monde du hockey pro pour retourner aux études. Les détails ici.