Les coaches des équipes de LNA (National League) pourraient devoir composer sans certains de leurs éléments étrangers en fin d'année à cause du programme de préparation aux Jeux Olympiques.

Comme l'explique le Journal du Jura, l'équipe de Suisse participant à la Coupe Spengler, le championnat suisse continuera cette fois-ci lors du break international de mi-décembre. Mais les autres équipes nationales seront elles en activité pendant cette période et pourraient donc convoquer des joueurs évoluant en Suisse, à l'image des Biennois et Bernois actuellement engagés en Russie, le club helvète ayant alors l'obligation de les libérer. Sachant que très peu voir aucun joueurs de ne pourront venir d'Amérique du Nord pour les JO (lire ici), le championnat suisse fournira donc sans doute bien quelques éléments; par exemple, la Channel One Cup de Moscou qui se tiendra du 12 au 17 décembre réunira des joueurs du Canada, République tchèque, Finlande, Suède et Russie.