La saison du LHC étant terminée, le club devrait rapidement communiquer sur les nombreuses signatures dont il a été question ces derniers mois.

Ainsi, des sources interrogées par Le Matin confirment que le club lausannois a bien mis sous contrat Christoph Bertschy et Joël Vermin (détaillé par 24 Heures ici) pour la prochaine saison s'ils ne veulent continuer l'aventure en Amérique du Nord. La venue du second semble probable puisqu'il n'a toujours pas réussi à se faire une place en NHL, Christoph Bertschy étant lui encore au bénéfice d'un contrat d'une saison avec le Wild.